Akulah satu-satunya yang memiliki Otak Dewa,
Phi Brain Orpheus.
Jin.
Apa ini?
Jin.
tak ada jalan keluar karena sekarang aku percaya pada nasibku
there's no escape 'cause I'm now believing my fate
jadi tak ada pelarian, aku tahu masa depan yang akan datang
so there's no runaway, I know the future is coming
ini takdir kita
it's our destiny
untuk kali ini peran yang dimainkan adalah milikku
for this time the role you played is mine
di dunia ini, kau adalah pahlawan bagiku
in this world, you're hero to me
mengajari nasibku untuk tak lari
taught my fate not to run away
kau menyelamatkan jiwaku dari dalamnya laut
you saved my soul from deep inside the sea
untuk kali ini peran yang dimainkan adalah milikku
for this time the role you played is mine
ZainuddinAri
mempersembahkan
ZainuddinAri
mempersembahkan
ZainuddinAri
mempersembahkan
ZainuddinAri
mempersembahkan
ZainuddinAri
mempersembahkan
ZainuddinAri
mempersembahkan
di dunia ini, kau adalah pahlawan bagiku
in this world, you're hero to me
ZainuddinAri
mempersembahkan
mengajari nasibku untuk tak lari
taught my fate not to run away
kau menyelamatkan jiwaku dari dalamnya laut
you saved my soul from deep inside the sea
aku di sini bersamamu di masa sekarang, kita memimpikan
ano hi egaita kyou ni kimi to futari
dalam dunia yang dijanjikan mimpi kita
yakusoku sareta sekai yume no naka ni
wajahmu, dipenuhi dengan harapan klise
tsumannai kibou ni afureta kao ni
memegang hatiku sebelum aku melihat
boku wa itsu shika kokoro wo yurushiteta
tak ada jalan keluar untukmu
there's no escape comin' for ya
ku percaya diri sendiri, jadi jangan lupakan hal penting
shinjiteru kara ima wo miushinawanaide
ini takdir kita
it's our destiny
meskipun seluruh dunia berbalik melawan kita
tatoe sekai no subete ga teki ni nattatte
itu bukan masalah asalkan aku bersamamu
kimi to issho nara
tak ada waktu untuk menyesal
no time for regret
untuk kali ini peran yang dimainkan adalah milikku
for this time the role you played is mine
di dunia ini, kau adalah pahlawan bagiku
in this world, you're hero to me
mengajari nasibku untuk tak lari
taught my fate not to run away
you saved my soul from deep inside the sea
kau menyelamatkan jiwaku dari dalamnya laut
Menjadi Phi Brain
Apa itu barusan?
Masa depan... Masa depan yang hancur.
Ada apa?
Kaito? Hei, Kaito!
Apa yang terjadi? Kaito!
Jin.
Kaito! Itu bukan Jin! Itu Orpheus!
Orpheus?
Orpheus? Apa maksudmu?
Kita bisa membahasnya nanti.
Tak ada waktu lagi.
Cepat pergi dari sana sekarang!
Apa?
Tapi kenapa?
Rätsel!
Raerae!
Rätsel.
Rätsel! Rätsel!
Tidak.
Apa itu masa depan?
Tidak.
Rätsel? Di mana Rätsel?
Tidak! Ini tak mungkin!
Raerae!
Rätsel.
Apa yang kaulakukan, Kaito?
Seharusnya kau bisa menyelamatkannya!
Kalau kau membelokkan batu dengan pengendali, dia masih bisa bernapas sekarang!
Tidak! Tidak!
Kaito? Kau baik-baik saja?
Ada apa?
Jadi ini belum sempurna. Apa aku sudah mencapai batas?
Apa yang terjadi di sini?
Apa yang kaubicarakan?
Kau bukan Jin Makata?
Orpheus? Apa otakmu mendidih?
Tempat ini...
Ada apa, Zagadka?
Lovushka!
Cepat, atau aku akan makan semua makanan ini.
Lovushka. Lovushka!
Ada apa? Kau aneh sekali.
Lovushka.
Apa yang merasuki Enigma?
Dia melihatnya juga.
Kau harus memahami bahwa itu lebih dari sekadar ilusi.
Kalau menurutiku, kau bisa mendapatkan kembali kehangatan itu.
Apa?
Apa maksudmu Lovushka akan
kembali hidup?
Tunggu!
Jin!
Tunggu!
Jin! Rätsel!
Jadi Orpheus adalah tokoh kuno
yang menyembah Orpheus Order?
Orpheus seperti penyair dari mitologi Yunani, ya?
Kita belum tahu apa itu orang yang sama atau tidak.
Tapi jelas bahwa dia yang membuat Puzzle Dewa dan Gelang.
Puzzle Dewa?
Sungguh?
Apa dia juga mengambil alih tubuh Jin?
Ini terdengar tak masuk akal.
Ya. Kau tak bisa begitu saja mengambil alih tubuh orang.
Puzzle Dewa adalah sistem Orpheus untuk mencapai keabadian.
Keabadian?
Menurut Dokumen Pythagoras,
Orpheus berhasil membuang tubuh fana dan sanggup bertahan hanya dengan pikiran saja.
Kemudian dua orang yang sangat dekat dengan Phi Brain bertarung dalam Puzzle Dewa,
satu dari mereka terpilih sebagai wadah pikiran Orpheus dan dirasukinya.
Itulah kebenaran di balik Puzzle Dewa.
Apa?
Dirasuki?
Bagaimana kalian bisa tahu? Lalu sistem seperti apa itu?
Itu menunjukkan Orpheus adalah orang jenius di luar pemahaman kita.
Kalau yang kaukatakan benar, lalu apa itu Tulisan Dewa?
Tak ada yang namanya Tulisan Dewa.
Sepertinya itu umpan untuk memikat orang ke Puzzle Dewa.
Tak mungkin.
Bukankah POG berusaha mengumpulkan Phi Brain untuk mendapatkan Tulisan Dewa?
Dan orang tuaku mati untuk itu.
Kaito.
Dia menipu semua orang. Semua orang.
Itu semua agar Orpheus bisa kembali.
Lalu apa yang terjadi pada Jinjin?
Jin tak hilang ingatan.
Apa maksudmu?
Dia tak hilang ingatan?
Orang itu mengurung pikiranku bersama dengan ingatannya sendiri.
Begitulah caranya mencegah aku kembali.
Tak mungkin!
Jadi ini semua salahku, Orpheus kembali bersama dengan ingatan Jin?
Lalu bagaimana dengan ilusi yang Kaito lihat?
Menurut Dokumen Pythagoras,
Phi Brain yang sempurna tak hanya bisa melihat masa depan,
tapi juga bisa melampaui waktu dan melihat masa lalu.
Tak hanya melihatnya. Mereka juga bisa mengubah masa depan.
Manusia bisa mengatasi waktu? Itu tak masuk akal!
Tapi Orpheus bukan Phi Brain yang sempurna.
Itulah kenapa dia hanya menunjukkannya pada kalian,
dunia seperti itu akan terjadi kalau dia mengubah masa lalu.
Itu mungkin seperti hipnosis atau trik.
Itu bukan ilusi.
Lalu bagaimana kalau Orpheus menjadi Phi Brain yang sempurna?
Dunia akan berakhir.
Kalau kau mengubah masa lalu, maka aku bisa melihat Lovushka lagi?
Kalau kau ingin dia kembali, patuhi aku.
Aku juga punya seseorang yang ingin dia kembali.
Rätsel?
Dunia akan berakhir?
Kami melihatnya saat Orpheus bangkit.
Kami melihat masa depan yang hancur.
Kau juga melihatnya, Kaito?
Ya.
Tiga orang yang paling dekat dengan Phi Brain melihat masa depan yang sama.
Itu menghapus keraguan.
Tapi masa depan bisa diubah, 'kan?
Kaito pernah melakukannya!
Itu...
Kaito Daimon.
Rätsel! Kau baik-baik saja?
Di mana kau?
Bersama Orpheus.
Bersama Orpheus?
Aku punya pesan untuk kalian darinya.
Raerae.
Pikiran Jin belum terhapus.
Jin masih hidup?
Apa itu benar?
Hanya ada satu cara untuk menyelamatkannya.
Apa itu?
Aku, Kaito, Rook, Freecell, atau Gammon.
Satu dari kita harus bangkit sebagai Phi Brain dan memberikan otak kita pada Orpheus.
Lalu Jin akan bebas.
Apa itu benar?
Kalau kau ingin Jin kembali, datanglah ke Republik Amgine,
tantang puzzle yang telah Orpheus siapkan untukmu, dan bangkitlah sebagai Phi Brain.
Kau percaya apa yang Orpheus katakan?
Ya. Aku akan melakukan apa saja untuk menyelamatkan Jin.
Aku tak akan membiarkan itu terjadi.
Aku tahu kau melihat masa depan yang hancur.
Kita tak bisa membiarkan Orpheus.
Belum lagi, tak ada jaminan kalau melakukan apa yang dia katakan akan menyelamatkan Jin.
Rook.
Lalu apa yang akan kaulakukan?
Kau tahu cara lain menyelamatkan Jin?
Kalau tak ada Jin, tak perlu ada masa depan.
Bodoh.
Jin!
Kau lahir di dunia ini.
Tantanglah Dewa dan lampaui mereka.
Itulah jalan yang harus diikuti.
Aku akan memecahkan Puzzle Dewa yang dikenal sebagai dunia,
dan mendapatkan kekuatan yang bisa melampaui Dewa.
Aku bersedia mengorbankan diri kalau perlu.
Aku ingin Jin kembali.
Untuk itu, aku akan menjual jiwaku kepada iblis kalau perlu.
Kalau begitu jadilah Phi Brain dan berikan aku tubuhmu.
Itu bukan Jin.
Rook, aku akan pergi ke Republik Amgine.
Kaito!
Aku merasakan hal yang sama seperti Rätsel.
Aku akan menyelamatkan Jin.
Bishop, kirim permintaan kerja sama ke tetangga Republik Amgine.
Baik.
Rook?
Kau mengerti? Tak ada jaminan mengorbankan apa pun akan menyelamatkan Jin.
Lalu apa yang harus kita lakukan?
Menemukan cara lain untuk menyelamatkan Jin?
Ya.
POG memiliki hubungan dengan pemerintah dan orang-orang yang berkuasa di seluruh dunia.
Mengawasi Republik Amgine dengan bantuan mereka.
Kau ingin mengunci Orpheus dan memikirkan solusi?
Tapi bisakah kau menemukan caranya?
Aku tak tahu.
Bagaimana kalau kau tak bisa?
Kalau itu yang terjadi, Jin harus mati.
Rook! Kau...
Kita tak punya banyak pilihan.
Anda serius, Kepala Sekolah?
Itu kalau tak ada cara lain mencegah kehancuran masa depan.
Kak Jikukawa juga?
Aku tak akan membiarkan itu terjadi!
Kaito!
Kaito, hentikan!
Bukankah Jin telah menyelamatkan kita semua?
Berkat bimbingannya kita bisa berada di sini.
Karena itu sekarang giliran kita menyelamatkannya!
Benar.
Karena itu kita harus menyelesaikan masalah ini.
Jin Makata adalah orang penting yang tak tergantikan bagiku.
Tapi,
aku adalah ketua POG.
Aku memiliki tugas menangani isu yang dihasilkan dari tindakan POG.
Kaito!
Kaito.
Rook.
Aku yakin dia—
Aku tahu.
Dia bertambah kuat.
Kaito?
Tapi aku tak bisa begitu saja meninggalkan Jin seperti ini.
Lalu apa yang akan kaulakukan?
Ingat apa yang Orpheus katakan?
Freecell?
Dia ingin memecahkan Puzzle Dewa yang dikenal sebagai dunia,
dan mendapatkan kekuatan untuk melampaui Dewa.
Dia bersedia melakukan apa pun untuk itu.
Ya. Meskipun aku tak mengerti apa artinya.
Aku juga.
Tapi kalau ada yang bisa bangkit sebagai Phi Brain sebelum dirinya
dan memecahkan puzzle dunia,
maka kehancuran masa depan bisa dihindari.
Tapi kalau yang dikatakan Orpheus benar,
dia hanya akan memiliki tubuh orang itu, 'kan?
Kalau ada yang lebih kuat darinya, mungkin dia bisa dihentikan.
Mungkin.
Begitu, ya.
Jadi kita harus menang?
Apa?
Kita tak tahu apa yang dia katakan itu benar,
tapi intinya adalah kita harus melawannya dalam puzzle, 'kan?
Aku hanya perlu mengalahkannya dalam puzzle!
Tunggu, Kaito. Jangan-jangan...
Ya. Aku akan pergi
ke Republik Amgine!
Sudah kuduga.
Aku juga, Kaito.
Aku akan membantumu.
Freecell.
Tunggu!
Rook tak akan membiarkan itu!
Apa ada cara lain?
Serahkan saja padaku, Nonoha.
Menyerahkan padamu? Freecell, apa—
Aku harap kalian menikmati penerbangan dengan jet pribadiku, Pretty Melancholy.
Aku tak bisa bersantai di sini.
Ini enak, Kaito.
Terima kasih, Melancholy.
Ini bukan apa-apa.
Tak perlu berterima kasih.
Aku juga melihat masa depan.
Melancholy?
Kalau masa depan seperti itu menjadi kenyataan,
rencanaku yang luar biasa tak akan berguna.
Kau benar-benar membantu kami, Melancholy.
Aku belum memaafkanmu, Freecell.
Kalau ingin aku maafkan, kalahkan Orpheus atau apa pun namanya dan kembalilah dengan selamat.
Kau mengerti?
Terima kasih, Melancholy.
Kita sampai, Kaito.
Ya. Ini adalah Republik Amgine.
Ayo! Kaito, Nonoha.
Apa ini?
Tunggu, Kaito!
Tangkap aku kalau bisa!
Ayolah! Tunggu aku, Kaito!
mengapa kita dilahirkan? mengapa kita bertemu?
naze umarete naze deatte
mengapa kita tertarik satu sama lain?
naze bokura wa hikarerun darou
haha! ayo!
haha! let's go!
Kaito!
seperti perubahan musim, satu demi satu
ikutsu mono kisetsu ga sugite
kita memiliki perbedaan pendapat dan keinginan
bokutachi wa butsukatte motomeatte
tapi kita selalu terhubung
tsunagatte iku ne
aku bisa melihat impianmu di wajahmu
yume wo kataru yokogao
dan itu belum berubah
ima mo kawaranai
meskipun suatu hari kita akan mengatakan selamat tinggal
itsuka sorezore hanareru hi ga kuru toshite mo
kita saling tersenyum satu sama lain
itsumo no you ni hohoemu you ni
mata kita bertemu dan mengatakan lebih dari kata-kata
kotoba no you ni mitsumeau
mengapa kita dilahirkan? mengapa kita bertemu?
naze umarete naze deatte
mengapa kita tertarik satu sama lain?
naze bokura wa hikareru no
ya, jauh di dalam hati kita
yeah, mune no naka ni aru
ada perasaan yang tak bisa kita ungkapkan
natsukerarenai jounetsu
selama memilikinya, kita akan tetap bersama
sore ga aru kagiri issho sa
Cuplikan
Kaito Daimon!
Bisakah kau menyelesaikan puzzle 3D-ku?
Siapa kau?
Aku presiden dewan pelajar dan Klub Puzzle,
idola Akademi Root,
Rook Banj—
Selesai!
Cepat sekali!
Selanjutnya: Aku Tak Harus Memecahkan Puzzle.
Aku Tak Harus Memecahkan Puzzle
Aku tak mau kenyataan seperti ini!
Meskipun ini tak begitu buruk.
Kaito!